(Clockwise from top left) Cop 223 collects pineapple cans with the expiry date of May 1; The date on the can tells a drug smuggler when payment is due; Cop 223 eats thirty cans of pineapple on May 1st; The drug smuggler assassinates her boss, an open can of sardines lies beside his corpse.
Cop 663 daydreams about his romance with the flight attendant; Perhaps he's more invested in the fantasy than the flight attendant herself; He clears the runway for landing; Faye rearranges Cop 663's apartment.
Shiang-chyi loses her keys; She finds the key but cannot extract it from the asphalt; Shiang-chyi enlists the help of Hsiao-kang who returns with a meat cleaver; Hsiao-kang retrieves the key and water flows from the key's former resting place.
Hsiao-kang enjoys a digestive smoke beneath the kitchen table; He blows smoke toward Shiang-chyi's feet; He places the cigarette between her toes; Reverse shot.